The lives of white gyrfalcons and a pack of Arctic wolves on the frozen landscape of Ellesmere Island, Canada. The birds feed their young with the flesh of hares, while the lupine pack awaits the arrival of new cubs. Narrated by Simon Poland