Walker and Trivette are hired to protect a Mexican presidential candidate who is being hunted by a famous international assassin on a trip to Texas