Lisa bids to save the reputation of Springfield's first female inventor, while Marge and Homer begin to suspect that Bart might be a sociopath