With prom night approaching, Adam worries that Brea will ditch him for a more popular guy. Erica struggles with how to support Geoff when he receives bad news