Things look up for the Keanes and Osbornes, but not everyone is happy. Leah has an idea after seeing sparks between two friends, and one dad panics