In Cumbria, Natasha Raskin visits a mint cake factory, while fellow expert Paul Laidlaw discovers an intriguing side to the region's wartime past