At a Cornish castle, Drew Pritchard digs out beach buckets and toy trucks. Later, his friend Stuart sells off his renowned collection of car memorabilia