Natasha Raskin Sharp and Raj Bisram look for bargains in East Anglia, where they also have a go at step dancing and discover an 18th-century collection of self-playing instruments