Rob has recently acquired a 19th century former B&B. Before his restoration, he needs to know if the property deserves its spooky reputation