An oppressive force has tormented Sonia and Baz since they extended their house. On the verge of splitting up, they desperately need help