Jo Wood wants to learn more about the spirits monitoring her 19th-century farmhouse. Medium Ian suspects a strong connection to the surrounding land