The experts revive beloved heirlooms including a battered trumpet from WWII, a rickety old ironing board and a delicately painted cupboard