After facing a series of setbacks, a Long Island couple's inheritance offers them the chance to start over in North Carolina