Hidden compartments in a traveller's backpack raise red flags and the discovery of a deadly weapon leaves mail workers stunned