The captain of a luxury yacht sails into problems near Vancouver Island, and suspicions are raised about a doggedly determined driver in Alberta