Efforts to protect three important Florida Keys habitats, including crucial coral reefs and the swampy homes of endangered birds