The team is pushed to its limits when a highly-skilled military veteran snaps, and Crosby struggles when the case begins to hit too close to home