Investigating the murder of Margaret Gardiner, who vanished from her home in 2004. Her husband claimed she had left him, but inconsistencies in his story raised suspicions