Disillusioned by the inflexibility of Starfleet's regime, Tom Paris plans to leave Voyager and join a Talaxian convoy. When Neelix finds out he decides to draw on his new-found journalistic skills to pursue the case