Lisa Kelly follows veteran trucker Jack Jesse south down the Dalton Highway, but struggles to find a passing spot while trying to give way to an 18-wheeler heading in the opposite direction. Meanwhile, Hugh Rowland learns to exercise caution while travelling across a stretch of tundra, and Alex Debogorski braves the treacherous Atigun Pass on his way to Deadhorse