Charlie returns with news of Jones and Dwyer's plans to sell the gold. Lily wants nothing to do with it, but Albert hits on a better idea