Dan is involved in a high-speed pursuit, but a direct hit from his X5 is not enough to bring the Vauxhall Meriva to a stop and it limps on in a hunk of metal that barely resembles a car anymore. Meanwhile, another driver manages to outrun officers but after leaving his door keys behind, the suspect is spotted trying to break into his own flat