The real-life story of author Helen Bailey, who thought she'd found her happy ending after falling for fellow widower Ian Stewart - unaware he was plotting her murder