Princess Levi, who now runs a successful home-based service selling real-time video streams of herself to her clients, has a wild birthday party