A traveller's account of being robbed at gunpoint turns out to be a lie. When a man's cellar floods with raw sewage, the smell of fraud is unmistakable