Remi pays a long overdue visit, Justin and Leah rekindle the romance, and Mali suspects Holden is responsible for the texts his surf students all mysteriously received