Chunk convinces Jason to represent a teenager who is on trial for robbery but refuses to name his accomplice