A DIY mishap leads to a stray cat wandering into the house and Meg becomes attached to it quickly, while Brian tries to convince her that the furry feline is evil