Peter and Lois are gifted a Range Rover from Carter at a pool party for their wedding anniversary, only to find that he mistakenly bought the miniature model aimed at children