When Meg agrees to be a surrogate for Bruce and Jeffrey, the Griffins are left with a new family member in the wake of their baby's birth.