Simon O'Brien turns car seats into a three-piece suite during a trip to Leyland, while Henry Cole repurposes an overhead light into a fashionable light box