The parents of a 16-year-old girl hope a visit from a reformed extreme hoarder will help her change her ways and stop her obsessive collecting