Billy scores a touchdown with his winnings and Mark is interrogated by a local sheriff when the bidders visit Shreveport in Louisiana