Josh Gates travels through England, Wales and Scotland as he trawls through history and legend to search for evidence of that King Arthur was real