Shawn becomes increasingly obsessed with the bluff, while Zeke and Emily take a final trip out to Sledge Island, and novice George Young turns his attention to the Bering Sea floor