After numerous eyewitness accounts of the Tasmanian tiger in Australia, biologist Forrest Galante heads to the Cape York Peninsula in search of the species