Ghost hunters Amy Bruni and Adam Berry investigate alleged violent spiritual activity in one of the oldest homes on Cape Cod. Plus, they unveil a never-before-seen paranormal experiment