Threatened by an approaching wildfire, Stuart and Toni Rinker need a solution to their failing Idaho homestead, but Stuart opposes the Raneys' fire-proofing plans