A couple try to build a geodesic dome with a view of the Southern Cumberland Mountain Range, but they face uncertain weather and treacherous mountain paths