A couple with a passion for snowboarding build a cabin in Vermont, but they have to try and finish this ambitious build before the harsh New England winter hits