The bounty hunter turns peacemaker when he attempts to reconcile two families whose feuding has reached a dangerous new level