After Clay gives lawyer and saloon owner, J Homer Radcliffe, a bill for his taxes, he challenges Clay to collect back taxes from a group of outlaws