Jonas and the team are marooned in Spain when a mission to assassinate a terrorist is called off by the country's government, and it refuses to protect the operatives. Back home, Molly discovers daughter Betsy plans to drop out of college, while Kim is considering a return to education