Baz Ashmawy meets the Mulvey-Sydneys in Ennis in County Clare, where he and his team adapt their home to suit the needs of 13-year-old Isabella, who has a rare congenital disorder