Actress Joanna Scanlan examines the huge task facing police and prosecutors as they try get justice for families and prove a murder has happened without a body. A few weeks after mother Laura May Shatanawi failed to return home after an exam, her husband reported her missing - but then his secrets came to light