Mike Brewer heads to Italy to grab a genuine junior supercar, but when he arrives back in the UK, expert technician Edd China realises that extensive work needs doing