After meeting in line at a BBQ restaurant, a yoga studio owner allegedly gives a woman a $2000 donation to help kids in return for used gym equipment