A pet owner concerned about the pesticide being sprayed by a neighbour is accused of assault after a heated confrontation.