A woman sues for the court max when she discovers that she was allegedly duped into moving into a condemned studio apartment