An ugly divorce involving four children leaves ex-in laws fighting over family valuables allegedly lost due to missed storage unit payments.